彼、あの人は将棋の名人だ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、あの人は将棋の名人だの多言語翻訳
英語ではこう言います
He’s a shogi master
ポルトガル語に訳すと
Aquele é um mestre de shogi
スペイン語での表現
Ese es un maestro de shogi
韓国語での表現
그 사람은 将棋의 명인이다
翻訳：フランス語
C’est un maître de shogi
イタリア語ではこう言います
È un maestro di shogi
ドイツ語に訳すと
Er ist ein Shogi-Meister
インドネシア語ではこのように表現します
Dia master shogi
ベトナム語ではこのように表現します
Anh ấy là cao thủ shogi
タイ語での表現
นั่นคือปรมาจารย์โชกิ
単語