名人
「名人」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
職能や芸事において卓越した技量を有し、その領域で高く評価される人。
主な意味
- 特定の技能や技術で著しく優れている人物を指す語。
- 将棋などの競技での正式な称号や位として用いる場合。
- 比喩的に、ある行為を非常に巧みに行う様子を指すことがある（例：「名人芸」）。
使い方
- 将棋の名人は大会で最も権威ある称号の一つだ。
- 祖母は料理の名人だと周囲が評する。
- 彼の素早い手つきはまさに名人芸だと言われた。
表記と関連語
- 達人 — 高度な技能を持つ人。
- 名手 — 技術・腕前に優れた人。
- 名匠 — 工芸などで特に優れた職人。
- 初心者 — 技術が未熟な人（反意語）。
- 素人 — 専門的な技能を持たない人（反意語）。
構成
- 名：名前、評判、名声を表す字。
- 人：人間や一人の人物を表す字。
- 両字合わせて、文字通りは「名のある人（有名な人）」と読めるが、転じて特定の技芸に優れた人物を指す語になった。
語源
漢語の音読みによる複合語。中国語の語形が日本に入って音読みとして定着し、日本語の音韻に合わせて「めいじん」と発音されるようになった。
品詞
名詞
他の言語での言い方
名人の多言語翻訳
英語で「名人」は何ですか？
master, expert, specialist
「名人」をポルトガル語でどう言いますか？
mestre, especialista, perito
「名人」はスペイン語でどう表現しますか？
maestro, experto
「名人」を韓国語でどう言いますか？
명인, 달인
「名人」はフランス語で何と言いますか？
maître, expert
「名人」はイタリア語で何と言いますか？
maestro, esperto
「名人」のドイツ語訳は？
Meister, Experte
インドネシア語で「名人」は何ですか？
ahli, maestro
「名人」はベトナム語で何と言いますか？
bậc thầy, chuyên gia
「名人」はタイ語でどう表現しますか？
ปรมาจารย์, ผู้เชี่ยวชาญ
例文
「名人」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
詩人
poet
単語
商人
merchant, trader, shopkeeper
単語
署名
signature, signing
単語
人工
artificial, man-made
単語
人種
ethnic group, human race
単語
人生
life, human life
単語
人物
person, character, personality
単語
人類
humanity, humankind
単語
成人
adult, grown-up
単語
男の人
man, male person
単語
大人しい
quiet, docile, well-behaved
単語
恋人
lover, boyfriend, girlfriend