彼、このビルは完全禁煙だ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、このビルは完全禁煙だの多言語翻訳
英語ではこう言います
This building is completely smoke-free
ポルトガル語ではこう言います
Este prédio é totalmente livre de fumo
スペイン語に訳すと
Este edificio es totalmente libre de humo
韓国語ではこう言います
이 건물은 완전 금연이다
フランス語ではこう言います
Ce bâtiment est non-fumeur
イタリア語での表現
Quest’edificio è totalmente non fumatori
翻訳：ドイツ語
Dieses Gebäude ist rauchfrei
インドネシア語に訳すと
Gedung ini bebas rokok total
翻訳：ベトナム語
Tòa nhà này cấm hút thuốc hoàn toàn
タイ語に訳すと
อาคารหลังนี้เป็นอาคารปลอดบุหรี่โดยสิ้นเชิง
単語