彼、ちゃんと理由があるはずだと主張した
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、ちゃんと理由があるはずだと主張したの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
He insisted there must be a reason
ポルトガル語での表現
Ele afirmou que deve haver um motivo
スペイン語ではこのように表現します
Afirmó que debe haber un motivo
韓国語での表現
그는 분명 이유가 있을 거라고 주장했다
フランス語での表現
Il a affirmé qu’il doit y avoir une raison
イタリア語に訳すと
Ha sostenuto che deve esserci un motivo
ドイツ語での表現
Er beharrte, es müsse einen Grund geben
翻訳：インドネシア語
Dia bersikukuh pasti ada alasan
ベトナム語ではこう言います
Anh ấy khẳng định chắc có lý do
タイ語ではこのように表現します
เขาบอกว่ามันต้องมีเหตุผล
単語