彼、アイスクリーム片手に散歩してた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、アイスクリーム片手に散歩してたの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
He was strolling with an ice cream in hand
翻訳：ポルトガル語
Ele passeava com sorvete na mão
スペイン語に訳すと
Paseaba con helado en la mano
韓国語ではこう言います
그는 아이스크림을 손에 들고 산책했다
フランス語ではこう言います
Il se promenait avec une glace
翻訳：イタリア語
Passeggiava col gelato
ドイツ語ではこのように表現します
Er schlenderte mit Eiscreme in der Hand
インドネシア語ではこう言います
Dia jalan-jalan dengan es krim di tangan
翻訳：ベトナム語
Anh ấy đi dạo cầm kem
タイ語に訳すと
เขาเดินถือไอศกรีมอยู่ในมือ
単語