彼、コンセントの差し込みが甘くて電気が切れちゃった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、コンセントの差し込みが甘くて電気が切れちゃったの多言語翻訳
英語での表現
The plug was loose and the power cut
ポルトガル語ではこう言います
A tomada tava frouxa e a energia cortou
翻訳：スペイン語
El enchufe estaba flojo y se cortó la luz
韓国語ではこのように表現します
콘센트 접촉이 헐렁해 전기가 끊겼다
フランス語に訳すと
La prise était mal branchée
イタリア語での表現
La spina era lenta
翻訳：ドイツ語
Der Stecker war locker
インドネシア語ではこのように表現します
Steker kendorel dan listrik putus
ベトナム語での表現
Phích cắm lỏng nên điện bị cắt
タイ語ではこう言います
ปลั๊กไฟหลวมและไฟฟ้าดับ
単語