差
「差」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある二つ以上のものの間に見られる数量・程度・状態の隔たりや違いを指す語。
主な意味
- 数や量の違いを示す用法（数値の差）。
- 時間や時刻のずれを表す用法（時差など）。
- 社会的・能力的な格差を指す用法（格差）。
- 金額の差や差額を表す用法（支払額の差）。
使い方
- 統計の報告書で：温度の差は5度である。
- 日常会話で：テストでかなりの差がついた。
- ビジネス文書で：見積もりの差額について確認してください。
表記と関連語
- 相違（そうい） — 両者の違い。
- 隔たり（へだたり） — 心理的・物理的な距離や違い。
- 差額（さがく） — 金額における差。
- 同等（どうとう） — 【反意】等しいこと、差がない状態。
構成
- 羊（上部）— 羊の角や毛を示す象形的要素。
- 工（下部）— 工具や作業を示す形。
- 上部と下部が組み合わさって、分ける・差し分けるといった意味合いを表す会意文字と解釈される。
品詞
名詞
他の言語での言い方
差の多言語翻訳
「差」は英語で何と言いますか？
difference, gap, variation
「差」をポルトガル語でどう言いますか？
diferença, variação, distância
スペイン語で「差」は何ですか？
diferencia, brecha
「差」の韓国語訳は？
차이
「差」のフランス語訳は？
différence, écart
「差」のイタリア語訳は？
differenza, scarto
「差」はドイツ語で何と言いますか？
Unterschied, Abstand
「差」のインドネシア語訳は？
selisih, perbedaan
「差」のベトナム語訳は？
sự khác biệt, khoảng cách
「差」をタイ語でどう言いますか？
ความแตกต่าง, ช่องว่าง
例文
「差」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語