彼、恥ずかしさで顔が真っ赤になった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、恥ずかしさで顔が真っ赤になったの多言語翻訳
英語での表現
His face turned bright red from embarrassment
ポルトガル語ではこう言います
Ele ficou com o rosto vermelho de vergonha
スペイン語ではこう言います
Se le puso la cara roja de vergüenza
韓国語ではこのように表現します
그는 부끄러움에 얼굴이 빨갛게 됐다
フランス語ではこのように表現します
Son visage est devenu rouge
イタリア語に訳すと
Il viso è diventato rosso vivo
翻訳：ドイツ語
Sein Gesicht wurde knallrot
インドネシア語に訳すと
Wajahnya jadi merah padam karena malu
ベトナム語に訳すと
Mặt anh ấy đỏ bừng vì xấu hổ
タイ語ではこう言います
เขาหน้าแดงด้วยความเขินอาย
単語