彼、車のエンジンが急にかからなくなった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、車のエンジンが急にかからなくなったの多言語翻訳
翻訳：英語
His car engine suddenly wouldn’t start
ポルトガル語ではこう言います
O motor do carro dele de repente não pegou
翻訳：スペイン語
El motor del coche no arrancaba
韓国語での表現
차 엔진이 갑자기 안 걸렸다
フランス語に訳すと
Le moteur ne démarrait plus
イタリア語ではこのように表現します
Il motore non partiva più
ドイツ語に訳すと
Der Motor sprang nicht mehr an
インドネシア語ではこのように表現します
Mesin mobilnya tiba-tiba tidak mau hidup
ベトナム語での表現
Động cơ xe bỗng không nổ
タイ語ではこのように表現します
เครื่องยนต์รถของเขาสตาร์ทไม่ติดกะทันหัน
単語