彼、車のエンジンが急にかからなくなった

N5 彼 kare il N5 車 kuruma voiture N3 エンジン enjin moteur N3 急に kyuu ni soudainement, brusquement

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 車 sha / kuruma voiture, véhicule, voiture N4 急 kyuu / iso.gu, iso.gi, se.ku hâte, urgence, soudain

N5 〜から kara Indique la cause ou la raison, équivalent à parce que ou puisque, relie deux propositions N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options