彼とは長いこと話していない
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼とは長いこと話していないの多言語翻訳
翻訳：英語
I haven’t talked to him for a long time
ポルトガル語ではこう言います
Faz tempo que não falo com ele
スペイン語ではこう言います
Hace mucho que no hablo con él
韓国語に訳すと
그와는 오래 동안 얘기하지 않았다
フランス語ではこのように表現します
Je ne lui ai pas parlé depuis longtemps
翻訳：イタリア語
Non parlo con lui da molto tempo
ドイツ語での表現
Ich habe lange nicht mit ihm gesprochen
インドネシア語ではこのように表現します
Saya sudah lama tidak bicara dengannya
翻訳：ベトナム語
Đã lâu rồi tôi không nói chuyện với anh ấy
タイ語に訳すと
ไม่ได้คุยกับเขามานานแล้ว
単語