彼に時間を無駄にさせたくない
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼に時間を無駄にさせたくないの多言語翻訳
翻訳：英語
I don’t want him to waste time
ポルトガル語ではこのように表現します
Não quero que ele desperdice o tempo
翻訳：スペイン語
No quiero que pierda el tiempo
翻訳：韓国語
그에게 시간을 낭비하게 하고 싶지 않다
フランス語に訳すと
Je ne veux pas qu’il perde du temps
イタリア語での表現
Non voglio che sprechi tempo
ドイツ語での表現
Ich will nicht, dass er Zeit verschwendet
インドネシア語ではこのように表現します
Aku tidak mau dia menyia-nyiakan waktu
ベトナム語での表現
Tôi không muốn anh ấy lãng phí thời gian
タイ語での表現
ฉันไม่อยากให้เขาเสียเวลา
単語