彼はもう駅に着いたはずです。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
彼はもう駅に着いたはずです。の多言語翻訳
英語ではこう言います
He should have already arrived at the station.
ポルトガル語に訳すと
Ele já deve ter chegado à estação.
翻訳：スペイン語
Él ya debería haber llegado a la estación.
韓国語での表現
그는 이미 역에 도착했을 것입니다.
フランス語に訳すと
Il devrait déjà être arrivé à la gare.
イタリア語ではこのように表現します
Dovrebbe essere già arrivato alla stazione.
ドイツ語ではこう言います
Er müsste schon am Bahnhof angekommen sein.
インドネシア語ではこう言います
Dia seharusnya sudah sampai di stasiun.
ベトナム語ではこのように表現します
Anh ấy chắc đã đến ga rồi.
タイ語での表現
เขาน่าจะถึงสถานีแล้ว
単語