彼は大戦中の祖父の話をしてくれた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼は大戦中の祖父の話をしてくれたの多言語翻訳
英語に訳すと
He shared his grandfather’s war story
ポルトガル語ではこのように表現します
Ele contou a história do avô durante a guerra
スペイン語での表現
Compartió la historia de su abuelo en la guerra
韓国語での表現
그는 대전 중의 조부 이야기를 해줬다
フランス語での表現
Il a raconté l’histoire de son grand-père
イタリア語ではこう言います
Ha raccontato del nonno in guerra
翻訳：ドイツ語
Er erzählte die Geschichte seines Großvaters
インドネシア語に訳すと
Dia menceritakan kisah kakeknya di perang
ベトナム語ではこう言います
Anh ấy kể câu chuyện ông nội thời chiến
タイ語での表現
เขาเล่าเรื่องราวของปู่ของเขาในช่วงสงคราม
単語