彼は彼女の意見を加味して最終的なプランを練った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼は彼女の意見を加味して最終的なプランを練ったの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
He factored in her opinion to refine the final plan
ポルトガル語に訳すと
Ele considerou a opinião dela pra refinar o plano final
スペイン語ではこう言います
Consideró su opinión para refinar el plan final
翻訳：韓国語
그는 그녀의 의견을 加味해 최종 계획을 다듬었다
フランス語ではこのように表現します
Il a pris en compte
翻訳：イタリア語
Ha considerato
翻訳：ドイツ語
Er hat berücksichtigt
インドネシア語での表現
Dia mempertimbangan pendapat dia untuk menyempurnakan rencana akhir
翻訳：ベトナム語
Anh ấy cân nhắc ý kiến cô ấy để hoàn thiện kế hoạch cuối
タイ語での表現
เขาพิจารณาความคิดเห็นของเธอเพื่อปรับแต่งแผนขั้นสุดท้าย
単語