彼は彼女の意見を加味して最終的なプランを練った

N5 彼 kare he N5 彼女 kanojo she N4 意見 iken opinion, view, idea N3 加味 kami seasoning, taking into account N3 最終 saishuu final, last, closing N3 プラン puran plan

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N4 意 i idea, mind, heart N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru see, hopes, chances N3 加 ka / kuwa.eru, kuwa.waru add, addition, increase N4 味 mi / aji, aji.wau flavor, taste, goût N3 最 sai, shu / motto.mo, tsuma utmost, most, extreme N4 終 shuu / o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni end, finish, finir N3 的 teki / mato bull's eye, mark, target

N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information