彼は疲れているように見えるけど大丈夫かな
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
彼は疲れているように見えるけど大丈夫かなの多言語翻訳
英語に訳すと
He looks tired I wonder if he is okay
ポルトガル語での表現
Ele parece cansado será que está bem
スペイン語ではこのように表現します
Parece cansado estará bien
韓国語ではこう言います
피곤해 보이는데 괜찮을까
フランス語ではこのように表現します
Il a l’air fatigué ça va aller
イタリア語に訳すと
Sembra stanco sarà tutto ok
ドイツ語ではこのように表現します
Er wirkt müde ist alles in Ordnung
インドネシア語に訳すと
Dia terlihat lelah apakah baik-baik saja
ベトナム語に訳すと
Anh ấy trông mệt không sao chứ
タイ語ではこう言います
ดูเหมือนเหนื่อย ไม่เป็นไรใช่ไหม
単語