彼は疲れているように見えるけど大丈夫かな

N5 彼 kare anh ấy N5 ている te iru đang N4 見える mieru nhìn thấy, có vẻ N5 大丈夫 daijoubu ổn, không sao

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N3 疲 hi / tsuka.reru, -zuka.re, tsuka.rasu kiệt sức, mệt mỏi, uể oải N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru nhìn thấy, hy vọng, cơ hội N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini lớn, to, vĩ đại N1 丈 jou / take, dake chiều dài, mười shaku, thước đo N3 夫 fu, fuu, bu / otto, sore chồng, người đàn ông, Mari

N3 〜ように見える you ni mieru Chỉ vẻ ngoài hoặc ấn tượng quan sát được, gắn với động từ, nghĩa là trông có vẻ hoặc dường như N4 〜ようだ you da Chỉ suy đoán dựa trên bằng chứng hoặc ấn tượng, gắn với động từ tính từ hoặc danh từ, nghĩa là có vẻ như N5 〜ている te iru Chỉ hành động đang diễn ra, trạng thái liên tục, thói quen lặp lại hoặc kết quả duy trì tùy ngữ cảnh N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính N5 〜よ yo Trợ từ cuối câu thêm thông tin cho người nghe, nhấn mạnh câu nói