彼女、いつでも彼の味方でいると言った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女、いつでも彼の味方でいると言ったの多言語翻訳
英語での表現
She said she’ll always be on his side
ポルトガル語に訳すと
Ela disse que sempre vai estar do lado dele
スペイン語での表現
Dijo que siempre estará a su lado
韓国語ではこのように表現します
그녀는 항상 그의 편이 될 거라고 했다
翻訳：フランス語
Elle a dit qu’elle sera toujours à ses côtés
イタリア語ではこう言います
Ha detto che sarà sempre dalla sua
ドイツ語に訳すと
Sie sagte, sie werde immer auf seiner Seite sein
翻訳：インドネシア語
Dia bilang selalu di pihak dia
ベトナム語ではこのように表現します
Cô ấy nói luôn đứng về phía anh ấy
タイ語ではこう言います
เธอบอกว่าเธอจะอยู่เคียงข้างเขาตลอดไป
単語