彼女、感謝を込めて相手に花を含んだ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女、感謝を込めて相手に花を含んだの多言語翻訳
翻訳：英語
She handed flowers with gratitude
ポルトガル語ではこのように表現します
Ela entregou flores com gratidão
スペイン語ではこう言います
Ella entregó flores con gratitud
韓国語ではこう言います
그녀는 감사함을 담아 상대에게 꽃을 건넸다
フランス語ではこのように表現します
Elle a offert des fleurs avec gratitude
翻訳：イタリア語
Ha consegnato fiori con gratitudine
ドイツ語ではこのように表現します
Sie überreichte Blumen mit Dankbarkeit
翻訳：インドネシア語
Dia memberikan bunga dengan rasa syukur
ベトナム語に訳すと
Cô ấy trao hoa với lòng biết ơn
タイ語に訳すと
เธอมอบดอกไม้ด้วยความซาบซึ้งใจ
単語