彼女、毎日の疲れが限界に達してた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女、毎日の疲れが限界に達してたの多言語翻訳
英語での表現
Her daily fatigue had reached the limit
ポルトガル語ではこのように表現します
A fatiga diária dela tinha atingido o limite
スペイン語ではこう言います
Su fatiga diaria había llegado al límite
韓国語での表現
그녀의 매일 피로가 한계에 달해 있었다
フランス語ではこのように表現します
La fatigue quotidienne avait atteint ses limites
翻訳：イタリア語
La sua stanchezza era al limite
ドイツ語に訳すと
Ihre tägliche Müdigkeit hatte das Limit erreicht
インドネシア語での表現
Kelelahan hariannya mencapai batas
ベトナム語に訳すと
Mệt mỏi hàng ngày của cô ấy đã đến giới hạn
タイ語ではこのように表現します
ความเหนื่อยล้าในแต่ละวันของเธอถึงขีดจำกัดแล้ว
単語