彼女、犬を車に乗せて出かけた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女、犬を車に乗せて出かけたの多言語翻訳
英語での表現
She put the dog in the car and left
ポルトガル語に訳すと
Ela colocou o cachorro no carro e saiu
スペイン語ではこう言います
Puso al perro en el coche y salió
韓国語での表現
그녀는 차에 개를 태우고 나갔다
フランス語ではこのように表現します
Elle a mis le chien dans la voiture
翻訳：イタリア語
Ha messo il cane in macchina e via
翻訳：ドイツ語
Sie lud den Hund ins Auto und fuhr los
インドネシア語に訳すと
Dia membawa anjing di mobil dan pergi
ベトナム語に訳すと
Cô ấy cho chó lên xe và đi
タイ語ではこのように表現します
เธอวางสุนัขไว้ในรถแล้วจากไป
単語