彼女、足袋を履いてるの初めて見た
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女、足袋を履いてるの初めて見たの多言語翻訳
翻訳：英語
First time I see her wearing tabi
ポルトガル語に訳すと
Primeira vez que vejo ela usando tabi
翻訳：スペイン語
Primera vez que la veo con tabi
韓国語ではこのように表現します
그녀가 타비를 신고 있는 걸 처음 봤다
フランス語に訳すと
Première fois que je la vois en tabi
イタリア語での表現
Prima volta che la vedo con i tabi
ドイツ語ではこのように表現します
Erstes Mal, dass ich sie mit Tabi sehe
インドネシア語ではこのように表現します
Pertama kali lihat dia pakai tabi
ベトナム語での表現
Lần đầu thấy cô ấy mang tất tabi
タイ語ではこう言います
ครั้งแรกที่ฉันเห็นเธอสวมทาบิ
単語