彼女、階段を一段ずつ上がっていった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女、階段を一段ずつ上がっていったの多言語翻訳
英語での表現
She climbed the stairs one step at a time
翻訳：ポルトガル語
Ela subiu as escadas um degrau de cada vez
スペイン語ではこのように表現します
Subió las escaleras peldaño a peldaño
韓国語ではこう言います
그녀는 계단을 한 칸씩 올라갔다
フランス語での表現
Elle a monté les escaliers marche par marche
イタリア語に訳すと
È salita un gradino alla volta
ドイツ語に訳すと
Sie ging Stufe für Stufe die Treppe hoch
翻訳：インドネシア語
Dia naik tangga selangkah demi selangkah
ベトナム語ではこう言います
Cô ấy lên cầu thang từng bậc
タイ語に訳すと
เธอขึ้นบันไดไปทีละขั้น
単語