段
「段」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
階段を構成する一つ。
主な意味
- 等級や順位を表す語。武道や検定で用いる「段位」を含む。
- 文章や物事の区切りを示す語（例: 段落の「段」）。
- 程度や差の単位として用いられる表現の一部（例: 「一段と」）。
使い方
日常的には物理的な段差を指して使われる。やや形式的な場面では等級・段位や工程の区切りを説明する際に用いられる。例文: 「その段を踏んでください。」（日常）／「昇段試験で三段に合格した。」（専門領域）／「作業は三段に分かれている。」（説明・報告）
表記と関連語
- 級（きゅう）: 等級を表す別の語。
- 階（かい）: 建物の高さや階を表す語、関連する語。
- 段落（だんらく）: 文章の区切りを表す語（関連語）。
品詞
名詞
他の言語での言い方
段の多言語翻訳
「段」の英語訳は？
step, level, stage, column
ポルトガル語で「段」は何ですか？
degrau, nível, etapa, coluna
「段」はスペイン語でどう表現しますか？
escalón, nivel, etapa
「段」の韓国語訳は？
단, 단계
「段」はフランス語で何と言いますか？
marche, niveau, étape
「段」はイタリア語で何と言いますか？
gradino, livello, fase
「段」はドイツ語でどう表現しますか？
Stufe, Ebene, Abschnitt
「段」はインドネシア語でどう表現しますか？
tingkat, tahap
「段」はベトナム語で何と言いますか？
bậc, cấp, giai đoạn
「段」をタイ語でどう言いますか？
ขั้น, ระดับ
例文
「段」を含む日本語の例文
関連語