値段はともかく品質はかなり良いと思う
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
値段はともかく品質はかなり良いと思うの多言語翻訳
翻訳：英語
Price aside quality is quite good
ポルトガル語ではこのように表現します
Preço à parte a qualidade é bem boa
スペイン語での表現
El precio aparte la calidad es buena
韓国語ではこのように表現します
가격은 그렇다 치고 품질은 좋아요
フランス語での表現
Le prix mis à part la qualité est bonne
イタリア語ではこう言います
Il prezzo a parte la qualità è buona
ドイツ語に訳すと
Preis egal die Qualität ist gut
インドネシア語ではこのように表現します
Harga aside kualitas bagus
ベトナム語ではこう言います
Bỏ qua giá chất lượng tốt
タイ語ではこう言います
ไม่พูดถึงราคา คุณภาพดี
単語