彼女、餅の重さを量ってぴったりだった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女、餅の重さを量ってぴったりだったの多言語翻訳
英語ではこう言います
She weighed the mochi and it was just right
ポルトガル語ではこう言います
Ela pesou o mochi e ficou certinho
スペイン語ではこのように表現します
Pesó el mochi y estuvo perfecto
翻訳：韓国語
그녀는 떡 무게를 재서 딱 맞았다
フランス語での表現
Elle a pesé le mochi et c’était parfait
イタリア語に訳すと
Ha pesato il mochi ed era perfetto
ドイツ語ではこのように表現します
Sie wog den Mochi und es war genau richtig
インドネシア語ではこう言います
Dia menimbang mochi dan hasilnya pas
ベトナム語ではこう言います
Cô ấy cân bánh dày, vừa đúng
タイ語での表現
เธอชั่งน้ำหนักโมจิ และมันก็ถูกต้อง
単語