彼女、3段重ねの指輪を贈ってプロポーズした
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女、3段重ねの指輪を贈ってプロポーズしたの多言語翻訳
英語に訳すと
He gave a triple-stacked ring and proposed
ポルトガル語での表現
Ele deu um anel de três camadas e pediu em casamento
スペイン語に訳すと
Le dio un anillo de tres anillos y propuso
韓国語ではこう言います
그는 세 겹의 반지를 주고 프러포즈했다
フランス語ではこう言います
Il a donné une bague triple et a demandé en mariage
翻訳：イタリア語
Le ha dato un anello a triplo strato e l’ha chiesta in sposa
ドイツ語での表現
Er gab einen dreifach gestapelten Ring und machte den Antrag
翻訳：インドネシア語
Dia memberi cincin tiga lapis dan melamar
翻訳：ベトナム語
Anh ấy tặng nhẫn 3 lớp và cầu hôn
タイ語ではこう言います
เขามอบแหวนสามชั้นแล้วเสนอ
単語