彼女の怒りが爆発しそうだった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の怒りが爆発しそうだったの多言語翻訳
英語に訳すと
Her anger was about to explode
翻訳：ポルトガル語
A raiva dela tava prestes a explodir
スペイン語に訳すと
Su ira estaba a punto de estallar
韓国語ではこのように表現します
그녀의 분노가 폭발할 것 같았다
フランス語ではこう言います
Sa colère était sur le point d’exploser
イタリア語での表現
La sua rabbia stava per esplodere
ドイツ語ではこう言います
Ihre Wut stand kurz vor der Explosion
翻訳：インドネシア語
Marahnya hampir meledak
翻訳：ベトナム語
Cơn giận cô ấy sắp bùng nổ
タイ語ではこう言います
ความโกรธของเธอกำลังจะระเบิด
単語