彼女の憎らしい態度に耐えられない
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の憎らしい態度に耐えられないの多言語翻訳
英語に訳すと
He said he can’t stand her hateful attitude
ポルトガル語ではこう言います
Ele disse que não aguenta a态度 odiosa dela
スペイン語での表現
Él no soporta su actitud odiosa
翻訳：韓国語
그는 그녀의 증명한 태도를 참을 수 없다고 했다
翻訳：フランス語
Il ne supporte pas son attitude
イタリア語ではこう言います
Non sopporta la sua atteggiamento
ドイツ語に訳すと
Er kann ihre hasserfüllte Haltung nicht ertragen
インドネシア語での表現
Dia bilang tak tahan sikap menyebalkan dia
ベトナム語ではこのように表現します
Anh ấy nói không chịu nổi thái độ đáng ghét cô ấy
翻訳：タイ語
เขาบอกว่าเขาไม่สามารถจัดการกับความเกลียดชังของเธอได้
単語