彼女の昨日の発言が議論の的になっているって
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の昨日の発言が議論の的になっているっての多言語翻訳
英語ではこう言います
Her statement yesterday became the target of debate
ポルトガル語に訳すと
O pronunciamento dela ontem virou alvo de discussão
スペイン語ではこのように表現します
Su declaración de ayer es objeto de debate
韓国語ではこのように表現します
그녀의 어제 발언이 논의의 대상이 되고 있다고
フランス語での表現
Sa déclaration fait débat
イタリア語ではこう言います
La sua dichiarazione è oggetto di dibattito
翻訳：ドイツ語
Ihre Aussage ist Diskussionsgegenstand
翻訳：インドネシア語
Pernyataannya kemarin jadi perdebatan
ベトナム語ではこう言います
Phát biểu hôm qua của cô ấy trở thành đề tài tranh luận
タイ語ではこう言います
คำกล่าวของเธอเมื่อวานนี้กลายเป็นประเด็นถกเถียง
単語