彼女の欠点がますます好きになる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の欠点がますます好きになるの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
She’s increasingly liking his flaws
翻訳：ポルトガル語
Ela tá gostando cada vez mais dos defeitos dele
スペイン語ではこう言います
Cada vez le gustan más sus defectos
韓国語での表現
그녀는 그의 결점이 점점 좋아진다
フランス語ではこう言います
Elle aime de plus en plus ses défauts
翻訳：イタリア語
Le piacciono sempre di più i suoi difetti
ドイツ語に訳すと
Sie mag seine Fehler immer mehr
翻訳：インドネシア語
Dia makin suka kekurangan dia
翻訳：ベトナム語
Cô ấy càng thích khuyết điểm của anh ấy
タイ語ではこのように表現します
เธอชอบข้อบกพร่องของเขามากขึ้นเรื่อยๆ
単語