彼女の言葉に大事なものを欠いてるって気づいた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の言葉に大事なものを欠いてるって気づいたの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
He realized her words lacked something important
翻訳：ポルトガル語
Ele percebeu que as palavras dela careciam de algo importante
スペイン語ではこう言います
Él se dio cuenta de que sus palabras carecían de algo importante
翻訳：韓国語
그는 그녀의 말에 중요한 것을 欠いている 것을 깨달았다
フランス語ではこのように表現します
Il a remarqué
翻訳：イタリア語
Ha notato
ドイツ語に訳すと
Er hat bemerkt
インドネシア語に訳すと
Dia menyadari kata-katanya kurang sesuatu yang penting
ベトナム語に訳すと
Anh ấy nhận ra lời cô ấy thiếu thứ gì quan trọng
タイ語での表現
เขาตระหนักว่าคำพูดของเธอขาดสิ่งสำคัญไป
単語