彼女はちゃんと理由を説明してから行動してって言われた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女はちゃんと理由を説明してから行動してって言われたの多言語翻訳
英語での表現
She was told to act only after properly explaining the reason
ポルトガル語での表現
Disseram pra ela agir só depois de explicar bem o motivo
スペイン語ではこう言います
Le dijeron que actuara solo tras explicar bien la razón
韓国語ではこう言います
그녀는 ちゃんと 이유를 설명한 후에 행동하라고 들었다
フランス語ではこのように表現します
La raison
翻訳：イタリア語
La ragione
翻訳：ドイツ語
Der Grund
翻訳：インドネシア語
Dia disuruh bertindak hanya setelah jelaskan alasan dengan baik
ベトナム語に訳すと
Cô ấy được bảo hãy hành động sau khi giải thích lý do rõ ràng
タイ語に訳すと
พวกเขาบอกให้เธอลงมือหลังจากอธิบายเหตุผลดีแล้วเท่านั้น
単語