彼女は先月引っ越したばかりでまだ落ち着かない
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は先月引っ越したばかりでまだ落ち着かないの多言語翻訳
英語での表現
She just moved last month and still isn’t settled
ポルトガル語での表現
Ela acabou de se mudar mês passado e ainda não se acertou
スペイン語での表現
Se acaba de mudar el mes pasado y aún no se acomoda
韓国語での表現
그녀는 先月 이사한 지 얼마 안 돼 아직 안 정이 든다
翻訳:フランス語
S’installer
イタリア語ではこう言います
Stabilirsi
ドイツ語に訳すと
Sich niederlassen
インドネシア語ではこう言います
Dia baru pindah bulan lalu dan masih belum menetap
ベトナム語ではこのように表現します
Cô ấy mới chuyển nhà tháng trước và chưa ổn định
タイ語での表現
เธอเพิ่งย้ายมาเมื่อเดือนที่แล้ว แต่ก็ยังไม่เข้าใจ
単語