彼女は古い友人との繋がりを大事にしてる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は古い友人との繋がりを大事にしてるの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
She values the connection with old friends
翻訳：ポルトガル語
Ela valoriza a conexão com velhos amigos
翻訳：スペイン語
Valora la conexión con viejos amigos
韓国語での表現
그녀는 오래된 친구와의 繋がり을 소중히 여긴다
フランス語に訳すと
Le lien
イタリア語ではこのように表現します
Il legame
ドイツ語ではこのように表現します
Die Verbindung
インドネシア語での表現
Dia menghargai hubungan dengan teman lama
ベトナム語ではこのように表現します
Cô ấy trân trọng mối liên kết với bạn cũ
タイ語での表現
เธอให้ความสำคัญกับการเชื่อมต่อกับเพื่อนเก่า
単語