彼女は大事な約束を忘れたことをひどく傷めてた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は大事な約束を忘れたことをひどく傷めてたの多言語翻訳
英語ではこう言います
She was very hurt about forgetting an important promise
ポルトガル語ではこう言います
Ela estava muito triste por ter esquecido um compromisso importante
スペイン語に訳すと
Estaba muy triste por olvidar una promesa importante
韓国語に訳すと
그녀는 중요한 약속을 잊은 것을 매우 아파하고 있었다
フランス語ではこう言います
Elle souffrait
イタリア語での表現
Soffriva
翻訳：ドイツ語
Sie litt
インドネシア語に訳すと
Dia sangat terluka karena lupa janji penting
翻訳：ベトナム語
Cô ấy rất đau khổ vì quên mất lời hứa quan trọng
タイ語に訳すと
เธอเสียใจมากเพราะเธอลืมนัดสำคัญ
単語