彼女は日本の伝統文化に惹かれて留学を決意した
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は日本の伝統文化に惹かれて留学を決意したの多言語翻訳
英語での表現
She was drawn to Japanese traditional culture and decided to study abroad
翻訳：ポルトガル語
Ela se interessou pela cultura tradicional japonesa e decidiu estudar fora
スペイン語ではこう言います
Se sintió atraída por la cultura tradicional japonesa y decidió estudiar
韓国語に訳すと
그녀는 일본 전통 문화에 이끌려 유학을 결심했다
フランス語ではこのように表現します
Elle a été attirée par la culture traditionnelle japonaise
翻訳：イタリア語
Attratta dalla cultura tradizionale giapponese
ドイツ語での表現
Sie wurde von der japanischen Tradition angezogen
翻訳：インドネシア語
Dia tertarik budaya tradisional Jepang dan memutuskan belajar ke luar
ベトナム語に訳すと
Cô ấy bị thu hút bởi văn hóa truyền thống Nhật và quyết định du học
翻訳：タイ語
เธอเริ่มสนใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและตัดสินใจไปศึกษาต่อในต่างประเทศ
単語