彼女は毎月の貯金を目標額まで増やそうと必死になってる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は毎月の貯金を目標額まで増やそうと必死になってるの多言語翻訳
英語での表現
She’s desperate to grow her monthly savings to the target
翻訳：ポルトガル語
Ela tá desesperada pra aumentar a poupança mensal até a meta
スペイン語ではこのように表現します
Está desesperada por aumentar sus ahorros mensuales hasta la meta
韓国語に訳すと
그녀는 매월 貯金을 목표액까지 늘리려고 필사적이다
フランス語ではこのように表現します
L’épargne
イタリア語に訳すと
Il risparmio
ドイツ語での表現
Das Sparen
インドネシア語ではこのように表現します
Dia gigih menambah tabungan bulanan hingga target
ベトナム語に訳すと
Cô ấy đang cố sức tăng tiết kiệm hàng tháng đến mục tiêu
翻訳：タイ語
เธอหมดหวังที่จะเพิ่มเงินออมรายเดือนให้บรรลุเป้าหมาย
単語