彼女は男子トイレに入ってきて慌てて飛び出した
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は男子トイレに入ってきて慌てて飛び出したの多言語翻訳
英語での表現
She walked into the men’s bathroom and rushed out
翻訳：ポルトガル語
Ela entrou no banheiro masculino e saiu correndo assustada
スペイン語ではこう言います
Ella entró al baño de hombres y salió corriendo asustada
韓国語ではこのように表現します
그녀는 男子 화장실에 들어가다 당황해 뛰쳐나왔다
フランス語ではこのように表現します
Le panique
翻訳：イタリア語
Il panico
ドイツ語に訳すと
Die Panik
翻訳：インドネシア語
Dia masuk toilet laki-laki dan panik keluar
ベトナム語に訳すと
Cô ấy vào nhà vệ sinh nam rồi hốt hoảng chạy ra
タイ語ではこう言います
เธอเข้าไปในห้องน้ำชายแล้ววิ่งออกไปด้วยความกลัว
単語