彼女は窓からの明かりで目を覚ました
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は窓からの明かりで目を覚ましたの多言語翻訳
英語での表現
She said he woke up from the window light
翻訳：ポルトガル語
Ela disse que ele acordou com a luz da janela
翻訳：スペイン語
Ella dijo que él se despertó con la luz
翻訳：韓国語
그는 창문 빛에 눈을 떴다고 했다
フランス語に訳すと
Il s’est réveillé avec la lumière
イタリア語ではこのように表現します
Si è svegliato con la luce
翻訳：ドイツ語
Er wachte vom Fensterlicht auf
インドネシア語での表現
Dia bangun karena cahaya dari jendela
ベトナム語での表現
Anh ấy tỉnh dậy vì ánh sáng cửa sổ
翻訳：タイ語
เธอบอกว่าเขาตื่นขึ้นมาพร้อมกับแสงสว่างจากหน้าต่าง
単語