彼女は結婚して10年経ってもラブラブだよ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は結婚して10年経ってもラブラブだよの多言語翻訳
翻訳：英語
She says even after 10 years of marriage they’re still lovey-dovey
ポルトガル語ではこのように表現します
Ela diz que mesmo após 10 anos de casamento ainda são apaixonados
スペイン語に訳すと
Dice que aun tras 10 años de matrimonio siguen muy enamorados
韓国語に訳すと
그녀는 결혼 10년이 지나도 여전히 恋愛중이다
フランス語に訳すと
Mariés
イタリア語での表現
Sposati
翻訳：ドイツ語
Verheiratet
インドネシア語ではこのように表現します
Mereka masih mesra meski sudah 10 tahun menikah
ベトナム語での表現
Họ vẫn tình cảm dù kết hôn 10 năm
タイ語に訳すと
เธอบอกว่าแม้หลังจากแต่งงานมา 10 ปีแล้ว พวกเขาก็ยังรักกันอยู่
単語