忙しいながらも毎日勉強しています。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
忙しいながらも毎日勉強しています。の多言語翻訳
英語ではこのように表現します
Although I am busy, I study every day.
ポルトガル語ではこのように表現します
Mesmo ocupado, estudo todos os dias.
スペイン語に訳すと
Aunque estoy ocupado, estudio todos los días.
韓国語での表現
바쁘지만 매일 공부합니다.
フランス語ではこう言います
Bien que je sois occupé, j'étudie chaque jour.
翻訳：イタリア語
Anche se sono occupato, studio ogni giorno.
翻訳：ドイツ語
Obwohl ich beschäftigt bin, lerne ich jeden Tag.
インドネシア語ではこのように表現します
Walaupun sibuk saya belajar setiap hari.
翻訳：ベトナム語
Dù bận tôi vẫn học mỗi ngày.
タイ語ではこのように表現します
แม้จะยุ่งแต่ฉันก็เรียนทุกวัน
単語