新しいステッカー、買ったよ。ほら、手についた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
新しいステッカー、買ったよ。ほら、手についたの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
I bought a new sticker. Look it got on my hand
ポルトガル語ではこのように表現します
Comprei um adesivo novo. Olha, ficou na minha mão
スペイン語ではこのように表現します
Compré una pegatina nueva. Mira se me pegó en la mano
韓国語ではこう言います
새 스티커 샀어. 봐 내 손에 붙었어
フランス語での表現
J’ai acheté un nouvel autocollant. Regarde il est sur ma main
イタリア語に訳すと
Ho comprato un nuovo adesivo. Guarda mi si è attaccato alla mano
翻訳：ドイツ語
Ich habe einen neuen Aufkleber gekauft. Schau er ist an meiner Hand
インドネシア語ではこのように表現します
Saya beli stiker baru. Lihat, nempel di tangan saya
ベトナム語に訳すと
Tôi mua sticker mới. Nhìn nè, dính trên tay tôi
タイ語に訳すと
ซื้อสติกเกอร์ใหม่มา ดูสิติดมือ
単語