新しい掲示が出てるから、見ておいて
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
新しい掲示が出てるから、見ておいての多言語翻訳
英語ではこう言います
There’s a new notice up, take a look
翻訳：ポルトガル語
Tem aviso novo, dá uma olhada
スペイン語ではこう言います
Hay un nuevo aviso, échale un ojo
韓国語ではこのように表現します
새 공지가 나왔으니 봐둬
フランス語ではこのように表現します
Il y a un nouvel avis, jette un œil
翻訳：イタリア語
C’è un nuovo avviso, dai un’occhiata
翻訳：ドイツ語
Es gibt eine neue Bekanntmachung, schau mal
インドネシア語ではこう言います
Ada pengumuman baru, lihat nanti
ベトナム語に訳すと
Có thông báo mới, xem qua đi
タイ語ではこう言います
มีประกาศใหม่ ลองดูครับ
単語