日本語を勉強しているうちに文化にも興味が出てきた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
日本語を勉強しているうちに文化にも興味が出てきたの多言語翻訳
英語ではこう言います
While studying Japanese I became interested in the culture too
ポルトガル語ではこう言います
Enquanto estudava japonês comecei a me interessar pela cultura também
翻訳：スペイン語
Mientras estudiaba japonés me interesé también por la cultura
韓国語での表現
일본어를 공부하는 동안 문화에도 관심이 생겼어요
フランス語に訳すと
En étudiant le japonais je me suis aussi intéressé à la culture
イタリア語ではこのように表現します
Studiando giapponese mi sono interessato anche alla cultura
ドイツ語ではこのように表現します
Beim Japanischlernen begann ich mich auch für die Kultur zu interessieren
インドネシア語ではこのように表現します
Saat belajar bahasa Jepang saya tertarik juga pada budaya
ベトナム語での表現
Trong lúc học tiếng Nhật tôi bắt đầu quan tâm văn hóa
タイ語ではこのように表現します
ระหว่างเรียนภาษาญี่ปุ่นเริ่มสนใจวัฒนธรรม
単語