映画館で映画を見るのが好きです。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
映画館で映画を見るのが好きです。の多言語翻訳
英語に訳すと
Before I noticed it had started raining
ポルトガル語ではこのように表現します
Sem perceber começou a chover
翻訳：スペイン語
Sin darme cuenta había empezado a llover
韓国語ではこのように表現します
어느새 비가 내리고 있었다
フランス語に訳すと
Sans m’en rendre compte il avait commencé à pleuvoir
イタリア語での表現
Senza accorgermene aveva iniziato a piovere
翻訳：ドイツ語
Bevor ich es merkte hatte es angefangen zu regnen
インドネシア語での表現
Tanpa saya sadari hujan sudah turun
ベトナム語での表現
Không hay biết trời đã đổ mưa
タイ語ではこのように表現します
โดยไม่รู้ตัวฝนก็ตกลงมา
単語