来年大学を卒業したら就職するつもりだ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
来年大学を卒業したら就職するつもりだの多言語翻訳
英語での表現
I plan to get a job when I graduate from university next year
ポルトガル語での表現
Planejo conseguir emprego quando me formar na universidade no ano que vem
スペイン語に訳すと
Planeo conseguir empleo cuando me gradúe el año próximo
韓国語での表現
내년에 대학 졸업하면 취업할 예정이다
フランス語に訳すと
Je compte trouver un emploi quand j’obtiendrai mon diplôme l’an prochain
イタリア語での表現
Penso di trovare lavoro quando mi diplomerò l’anno prossimo
翻訳：ドイツ語
Ich plane einen Job zu finden wenn ich nächstes Jahr meinen Abschluss mache
インドネシア語に訳すと
Saya berencana bekerja setelah lulus universitas tahun depan
ベトナム語での表現
Tôi dự định sẽ đi làm khi tốt nghiệp đại học năm sau
タイ語ではこのように表現します
ปีหน้าจะเรียนจบแล้ววางแผนหางานทำ
単語