母が料理を作ってくれました。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
母が料理を作ってくれました。の多言語翻訳
英語ではこのように表現します
My mother cooked for me.
翻訳：ポルトガル語
Minha mãe preparou comida para mim.
スペイン語ではこう言います
Mi madre cocinó para mí.
韓国語ではこのように表現します
어머니가 요리를 만들어 주셨습니다.
フランス語ではこのように表現します
Ma mère a cuisiné pour moi.
翻訳：イタリア語
Mia madre ha cucinato per me.
ドイツ語ではこう言います
Meine Mutter hat für mich gekocht.
インドネシア語ではこう言います
Ibu memasak untuk saya.
ベトナム語に訳すと
Mẹ tôi đã nấu ăn cho tôi.
タイ語ではこう言います
แม่ทำอาหารให้ฉัน
単語