毎日新聞を読むようにしています。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
毎日新聞を読むようにしています。の多言語翻訳
翻訳：英語
I try to read the newspaper every day.
ポルトガル語に訳すと
Procuro ler jornal todos os dias.
翻訳：スペイン語
Intento leer el periódico todos los días.
韓国語での表現
매일 신문을 읽으려고 합니다.
フランス語に訳すと
J'essaie de lire le journal tous les jours.
イタリア語ではこのように表現します
Cerco di leggere il giornale ogni giorno.
ドイツ語に訳すと
Ich versuche jeden Tag Zeitung zu lesen.
インドネシア語に訳すと
Saya berusaha membaca koran setiap hari.
ベトナム語での表現
Tôi cố đọc báo mỗi ngày.
タイ語ではこのように表現します
ฉันพยายามอ่านหนังสือพิมพ์ทุกวัน
単語